2025年6月14日星期六

chatgpt 4.1 譯 史丹佛哲學百科全書中「維根斯坦」項目(下)　第四、五部份、參考書目、延伸文獻與工具

資料來源：Ludwig Wittgenstein (Stanford Encyclopedia of Philosophy)

4. 中期維根斯坦（The Middle Wittgenstein）

傳統上對維根斯坦思想的「早期」與「晚期」二分，原本被認為界線分明，然而這一理解近年來持續被詮釋界重新檢視與修正。對於維根斯坦思想、著作與觀點的研究愈加深入，帶來的自然結果之一，是認識到理解維根斯坦必須意識到「中期」的存在，包括早期維根斯坦（《邏輯哲學論》）、早晚之間的過渡、乃至晚期維根斯坦（《哲學研究》）之後的發展。

「中期維根斯坦」指的是介於早期與晚期之間的思想與著作，這一階段很早就被學界認為值得揭露與細緻分析，不過它的定義其實受兩個問題所形塑：其一是早晚期維根斯坦的連續與斷裂問題（見前述2.4與3.8）；其二則是「中期」到底應該劃分在哪一個更為確切的時間區段。隨著相關討論日益深入，學界對中期維根斯坦的界定也不斷細化與調整。

究竟如何劃分「中期維根斯坦」？較寬鬆的年代界定，通常從1929年（甚至更早）延續到1944年（即維根斯坦開始修訂《哲學研究》最終稿時）。這一界定可以涵蓋「早晚連續」派的解釋。例如Schulte（1992）認為TLP時期就已出現中期維根斯坦，並一直延續到晚期對語法和數學的關鍵思考。另一極端則傾向找出某一年作為唯一的「轉折點」，例如Hintikkas（1986b）主張1929年，Kienzler（1997）主張1931年。更多較為折衷的看法，則採用數年為界，如1929至1935年間，以當時的文本與思想脈絡作為劃分依據。像Bouwsma（1961）強調1933–35年《藍皮書》《褐皮書》時期，Hacker（1986）則選擇1929–1930兩年作為中期「橋樑」，Pichler（2004）主張1930–35年，Stern（1991）則簡要標示為「1920年代末到1930年代初」。

若採納這一時間標記（1920年代末至1930年代初或中），我們可以大致指認構成「中期維根斯坦」的詮釋材料。雖然現今維根斯坦所有手稿已可在數位平台取得，但學界多以已出版的原稿／講義／課堂筆記（有些為學生口述）為詮釋中期維根斯坦的主要依據。依時間順序，這些作品包括：《關於邏輯形式的一些評論》（1929）、《倫理學講演》（1929）、《哲學評論》（1929–1930）、《哲學語法》（1932–33）、《大手稿》（1932–1933）、《藍皮書》與《褐皮書》（1933–1935）、《關於「私有經驗」與「感覺資料」的課堂筆記》（1935–36）。此外，維根斯坦當時課堂學生（Alice Ambrose、Desmond Lee、G. E. Moore、Rush Rhees 及Waismann等人）所記錄的問答，也為中期維根斯坦的思想描繪提供了大量珍貴素材。

這一時期的主題廣泛多樣。有些主題明顯延續TLP的核心論題，更多則開始引入晚期維根斯坦的新概念；其中一些僅作短暫試探，之後再未重現。例如，「現象學」（phenomenology）始終是維根斯坦思想中的爭議議題，學界對他與現象學的關係有諸多分歧，但在《大手稿》中特別有「現象學即語法」一章，成為辨識中期維根斯坦的重要線索。

至於數學，也是中期維根斯坦的另一個思想錨點。雖然TLP時期他已關注數學，然而到了中期，其思考明顯變得更加多元與難以歸類。學界將此時的數學觀歸於驗證論、形式主義、有限主義（finitism）、以及「計算概念」（calculus conception）。（所謂「直觀主義」則多半是《數學基礎評論》及更晚期的維根斯坦才有明確主張。）

無論是現象學還是數學，中期維根斯坦的論述都呈現出「斷片化與不均衡」的變化（Floyd 2005）。這一階段既能看見早期對邏輯、語言與方法的「邏輯原子論」傾向，也隱約預示晚期的「實踐整體論」（practical holism），而「邏輯整體論」（logical holism）則作為兩者的橋樑（Stern 1991）。Engelmann（2013）認為，這一發展同時涵蓋了前述諸多思想要素，並逐步轉向所謂「人類學觀點」（anthropological view）。

以下繼續內文忠實翻譯為台灣繁體中文之第十四部分：

5. 《哲學研究》之後（After the Investigations）

有觀點認為，1946年至維根斯坦去世（1951）這段期間的著作構成了維根斯坦思想的獨立階段。這一時期的著作，除了《哲學研究》第一版第二部（PPF）之外，還包括後來編輯整理的《關於顏色的評論》（Remarks on Colour）、《心理學哲學評論》（Remarks on the Philosophy of Psychology）、《札記》（Zettel）、《論確定性》（On Certainty），以及部分《數學基礎評論》（Remarks on the Foundations of Mathematics）。

《哲學研究》第二部，實際上自出版起便備受爭議。1953年首版（Anscombe與Rhees編輯、Anscombe翻譯）就已承認該部分內容應獨立於主體文本；2009年Hacker與Schulte編輯新版時，更直接將之標為獨立文本——《心理學哲學——殘篇》（Philosophy of Psychology – A Fragment, PPF），並強調其本質上是一份「未竟之作」。無論如何，這份《哲學研究》之後的文本，充分展現了維根斯坦詮釋上的多變與複雜，要求學者釐清其地位（這裡的維根斯坦屬於中期、晚期，還是其他階段？）、主題親緣性（這些評論如何與維根斯坦晚期思想相連？）、以及具體處理的主題（心理學？認識論？哲學方法？）。

PPF是維根斯坦「觀相」（seeing aspects）問題的經典出處（PPF xi），他區分了「看見」這個詞的兩種用法。第二種用法，是指「看見兩個物體間的相似性」，這正是所謂「觀相」及其衍生現象（如觀相頓悟、觀相轉變）問題的核心：「我觀察一張臉，然後突然注意到它與另一張臉的相似。我知道這臉並沒有改變，但我卻看出了不同。我稱這種經驗為『觀相』（noticing an aspect）」（PPF §113）。觀相即是在對象上察覺出以往未曾注意到的特徵，進而將其「看作」另一種東西。更進一步，這種現象也會因為我們知覺脈絡的轉變而發生。維根斯坦對「觀相」的發現及其後續發展，成為關於客觀／主觀、概念／知覺、心理學／認識論等議題眾多討論的基礎，也凸顯出其哲學由形式主義、教條主義，走向開放的人文脈絡行為主義的深刻轉向。

《論確定性》（On Certainty）一般被視為維根斯坦的認識論著作，相對於多數詮釋將PPF定位於心理學（但部分詮釋亦質疑此一區分）。這部作品圍繞著懷疑論的懷疑與基礎論的回應，但依然以維根斯坦式的治療為主軸，對兩者的預設予以化解。主流觀點認為，維根斯坦在這裡並未站在懷疑論一方，而是討論「鉸鏈命題」（hinge propositions）：這些命題是我們無法懷疑的，但為何無法懷疑——是因為其在認識論上是基礎的？還是自然確定的？還是邏輯上根本無法懷疑？——則成為哲學爭議的焦點。同時，《論確定性》還討論了維根斯坦的主要批判對象——笛卡兒式或激進懷疑論——以及他是否真的是明確的「反懷疑論者」。這些問題與PI中的主題相連：行動（deed）先於語言（logos），生活形式先於表達。

這一明確的「第三維根斯坦」階段，最早由Danièle Moyal-Sharrock提出。

《關於顏色的評論》是維根斯坦生命最後一年半所寫的札記，試圖澄清我們描述顏色經驗與印象時所用的語言，包括顏色的同一性、飽和度、明暗、表面的透明性與不透明性等。這些反思呈現了一種「顏色的幾何學」，維根斯坦特別指出：「由於顏色概念的不確定性（III-78），『顏色概念的邏輯』（I-22）應該是片段式地給出。」我們在考慮顏色時，「只是無法把這些概念帶進某種秩序之中」（II-20）。哲學分析應專注於這些具體差異，例如「白色如何混入（有別於黃色如何混入）」、「兩種顏色間的中介顏色」（III-49）、「黑紅金與黑紅黃的區別」（III-51）等。這些思考不只針對顏色現象及其語言描述，也涉及哲學方法論與科學方法的比較，以及哪些是可思與不可思的問題。值得一提的是，維根斯坦曾暗示，這本書部分靈感來自歌德的《顏色論》（Zur Farbenlehre, 1810）！

總體而言，這一時期所有著作的主基調，一方面是從《哲學研究》批判性的（甚至破壞性的）立場，轉向對相同問題更積極、正面的處理；另一方面，這種發展不必然意味著晚期思想的斷裂，更可視為持續的深化。換言之，維根斯坦詮釋的根本問題——連續與斷裂——始終是理解維根斯坦的核心。

書目（Bibliography）

維根斯坦著作

  • 《大手稿》（The Big Typescript: TS 213），2005年德英學者版，C. Grant Luckhardt與Maximilian E. Aue（譯），牛津：Wiley-Blackwell。

  • 《藍皮書與褐皮書》（The Blue and Brown Books, BB），1958年，牛津：Blackwell。

  • 《文化與價值》（Culture and Value），1980年，G. H. von Wright（編），P. Winch（譯），牛津：Blackwell。

  • 《心理學哲學最後著作》第一卷1982年、第二卷1992年，G. H. von Wright與H. Nyman（編），C. G. Luckhardt與M. A. E. Aue（譯），牛津：Blackwell。

  • 《倫理學講演》（A Lecture on Ethics），1965年，《哲學評論》74: 3–12。

  • 《美學、心理學與宗教信仰講義與談話》（Lectures and Conversations on Aesthetics, Psychology and Religious Belief），1966年，C. Barrett（編），牛津：Blackwell。

  • 《致C. K. Ogden書信與〈邏輯哲學論〉英譯評論》（Letters to C. K. Ogden with Comments on the English Translation of the Tractatus Logico-Philosophicus），1973年，G. H. von Wright（編），牛津：Blackwell。

  • 《致羅素、凱因斯與摩爾書信》（Letters to Russell, Keynes and Moore），1974年，G. H. von Wright與B. F. McGuinness（編），牛津：Blackwell。

  • 《維根斯坦：口述哲學》（Ludwig Wittgenstein: Dictating Philosophy (To Francis Skinner – The Wittgenstein-Skinner Manuscripts)），2020年，Arthur Gibson與Niamh O’Mahony（編），Cham: Springer。

  • 《維根斯坦公私場合》（Ludwig Wittgenstein: Public and Private Occasions），2003年，J. Klagge與A. Nordmann（編），Lanham: Rowman & Littlefield。

  • 《維根斯坦與維也納學派：魏斯曼紀錄談話》（Ludwig Wittgenstein and the Vienna Circle: Conversations Recorded by Friedrich Waismann, VC），1979年，B. F. McGuinness（編），牛津：Blackwell。

  • 《1914–1916筆記本》（Notebooks 1914–1916），1961年，G. H. von Wright與G. E. M. Anscombe（編），牛津：Blackwell。

  • 《口述給G. E. Moore的筆記》（Notes Dictated to G. E. Moore），見於《1914–1916筆記本》。

  • 《關於「私有經驗」與「感覺資料」的課堂筆記》（Notes for Lectures on ‘Private Experience’ and ‘Sense Data’），1968年，《哲學評論》77: 275–320。

  • 《論確定性》（On Certainty），1969年，G. E. M. Anscombe與G. H. von Wright（編），G.E.M. Anscombe與D. Paul（譯），牛津：Blackwell。

  • 《哲學語法》（Philosophical Grammar），1974年，R. Rhees（編），A. Kenny（譯），牛津：Blackwell。

  • 《哲學研究》（Philosophical Investigations），1953年，G.E.M. Anscombe與R. Rhees（編），G.E.M. Anscombe（譯），牛津：Blackwell。

  • 《哲學研究》（第四版），2009年，P.M.S. Hacker與Joachim Schulte（編與譯），牛津：Wiley-Blackwell。

  • 《哲學場合》（Philosophical Occasions），1993年，J. Klagge與A. Nordmann（編），印第安納波利斯：Hackett。

  • 《哲學評論》（Philosophical Remarks），1964年，R. Rhees（編），R. Hargreaves與R. White（譯），牛津：Blackwell。

  • 《原始〈邏輯哲學論〉》（ProtoTractatus—An Early Version of Tractatus Logico-Philosophicus），1971年，B. F. McGuinness, T. Nyberg, G. H. von Wright（編），D. F. Pears與B. F. McGuinness（譯），伊薩卡：康乃爾大學出版社。

  • 《關於顏色的評論》（Remarks on Colour），1977年，G. E. M. Anscombe（編），L. McAlister與M. Schaettle（譯），牛津：Blackwell。

  • 《評論弗雷澤〈金枝〉》（Remarks on Frazer’s Golden Bough），1967年，R. Rhees（編），Synthese, 17: 233–253。

  • 《數學基礎評論》（Remarks on the Foundations of Mathematics），1956年，G. H. von Wright, R. Rhees與G. E. M. Anscombe（編），G. E. M. Anscombe（譯），牛津：Blackwell，1978年修訂版。

  • 《心理學哲學評論》（Remarks on the Philosophy of Psychology），1980年，第一卷G. E. M. Anscombe與G. H. von Wright（編），G. E. M. Anscombe（譯）；第二卷G. H. von Wright與H. Nyman（編），C. G. Luckhardt與M. A. E. Aue（譯），牛津：Blackwell。

  • 《關於邏輯形式的一些評論》（Some Remarks on Logical Form），1929年，《亞里斯多德學會會議錄》，9（補編）：162–171。

  • 《邏輯哲學論》（Tractatus Logico-Philosophicus, TLP），1922年，C. K. Ogden（譯），倫敦：Routledge & Kegan Paul。原德文為“Logisch-Philosophische Abhandlung”，1921年發表於Annalen der Naturphilosophische, XIV (3/4)。

  • 《邏輯哲學論》（1961年Pears與McGuinness譯本），紐約：Humanities Press。

  • 《維根斯坦之聲：維也納學派》（The Voices of Wittgenstein: The Vienna Circle），2003年，Gordon Baker（編），Gordon Baker, Michael Mackert, John Connolly與Vasilis Politis（譯），倫敦：Routledge。

  • 《維也納版》（Wiener Ausgabe，卷1、2、3、5），1993–1995年，Michael Nedo（編），維也納：Springer。

  • 《維根斯坦談話，1949–1951》（Wittgenstein: Conversations, 1949–1951），1986年，O. K. Bouwsma, J. L. Kraft與R. H. Hustwit（編），印第安納波利斯：Hackett。

  • 《劍橋維根斯坦書信與文獻1911–1951》（Wittgenstein in Cambridge: Letters and Documents 1911–1951），2008年，Brian McGuinness（編），牛津：Blackwell。

  • 《維根斯坦來源貝根手稿版》（Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition），2009年，Alois Pichler（編），卑爾根：貝根大學維根斯坦檔案。

  • 《劍橋講義1930–1933：摩爾筆記》（Wittgenstein: Lectures, Cambridge 1930–1933, From the Notes of G.E. Moore），2016年，David G. Stern, Brian Rogers, Gabriel Citron（編），劍橋：劍橋大學出版社。

  • 《維根斯坦家庭書信：與路德維希通信》（Wittgenstein’s Family Letters: Corresponding with Ludwig），2021年，Brian McGuinness（編），倫敦：Bloomsbury Academic Publishers。

  • 《劍橋講義1930–1932》（Wittgenstein’s Lectures, Cambridge 1930–1932），1980年，D. Lee（編），牛津：Blackwell。

  • 《劍橋講義1932–1935》（Wittgenstein’s Lectures, Cambridge 1932–1935），1979年，A. Ambrose（編），牛津：Blackwell。

  • 《數學基礎講義》（Wittgenstein’s Lectures on the Foundations of Mathematics），1976年，C. Diamond（編），伊薩卡：康乃爾大學出版社。

  • 《1946–47心理學哲學講義》（Wittgenstein’s Lectures on Philosophical Psychology 1946–47），1988年，P. T. Geach（編），倫敦：Harvester。

  • 《貝根電子手稿版》（Wittgenstein’s Nachlass: The Bergen Electronic Edition），2000年，牛津：牛津大學出版社。

  • 《邏輯筆記》（Wittgenstein’s Notes on Logic），2009年，Michael Potter（編），牛津：牛津大學出版社。

  • 《維爾講堂筆記1938–1941：Smythies記錄》（Wittgenstein’s Whewell’s Court Lectures: Cambridge, 1938–1941, From the Notes by Yorick Smythies），2017年，Volker Munz, Bernard Ritter（編），Malden, MA: Wiley Blackwell。

  • 《札記》（Zettel），1967年，G. E. M. Anscombe與G. H. von Wright（編），G. E. M. Anscombe（譯），牛津：Blackwell。

  • 《維根斯坦手稿彙編CD-ROM》（The Collected Manuscripts of Ludwig Wittgenstein on Facsimile CD Rom），1997年，貝根大學維根斯坦檔案（編），牛津：牛津大學出版社。

次級文獻（Secondary Sources）

傳記與歷史背景

  • Erbacher, C., 2020，《維根斯坦的繼承者與編輯》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Flowers, F. A. 與 Ian Ground（編），2016，《維根斯坦肖像》，倫敦：Bloomsbury Academic。

  • Hacker, P. M. S., 1996，《維根斯坦在二十世紀分析哲學中的地位》，牛津：Blackwell。

  • Janik, Allan, 與 Stephen Toulmin，1973，《維根斯坦的維也納》，紐約：Simon and Schuster。

  • Klagge, James C., 2001，《維根斯坦：傳記與哲學》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • －－－, 2010，《流亡中的維根斯坦》，劍橋（麻州）：MIT Press。

  • Malcolm, N., 1958，《路德維希·維根斯坦回憶錄》，牛津：牛津大學出版社。

  • McGuinness, B., 1988，《維根斯坦的一生：年輕時期（1889–1929）》，Pelican。

  • Monk, Ray, 1990，《路德維希·維根斯坦：天才的責任》，紐約：Macmillan。

  • Sterrett, Susan, 2005，《維根斯坦放風箏：翅膀與世界模型的故事》，倫敦：Penguin Books（Pi Press）。

論文集

  • Albinus, Lars, Josef G.F. Rothhaupt 與 Aidan Seery（編），2016，《維根斯坦評弗雷澤〈金枝〉：文本與問題》，柏林：De Gruyter。

  • Appelqvist, Hanne（編），2020，《維根斯坦與語言的界限》，紐約與倫敦：Routledge。

  • Beale, Jonathan 與 Ian James Kidd（編），2017，《維根斯坦與科學主義》，倫敦與紐約：Routledge。

  • Block, Irving（編），1981，《維根斯坦哲學視野》，牛津：Blackwell。

  • Canfield, John V.（編），1986，《維根斯坦哲學》，共十五冊，紐約：Garland Publishers。

  • Conant, J., 與 S. Sunday（編），2019，《維根斯坦論哲學、客觀性與意義》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Copi, I.M., 與 R.W. Beard（編），1966，《關於〈邏輯哲學論〉的論文》，倫敦：Routledge。

  • Crary, Alice（編），2007，《維根斯坦與道德生活》，劍橋（麻州）：MIT Press。

  • Crary, Alice 與 Rupert Read（編），2000，《新維根斯坦》，倫敦：Routledge。

  • Day, William 與 Victor J. Krebs（編），2010，《嶄新看維根斯坦》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Gibson, John 與 Wolfgang Huemer（編），2004，《文學中的維根斯坦》，倫敦：Routledge。

  • Glock, Hans-Johann 與 John Hyman（編），2017，《維根斯坦導讀》，霍博肯（新澤西）：Wiley。

  • Griffiths, A. P.（編），1991，《維根斯坦百年論文》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Hagberg, Garry L.（編），2017，《維根斯坦論美學理解》，紐約：Palgrave Macmillan。

  • Harrington, Brendan, Dominic Shaw, 與 Michael Beaney（編），2017，《維根斯坦之後的觀相知覺：看作與新奇性》，倫敦與紐約：Routledge。

  • Kahane, Guy, Edward Kanterian, 與 Oskari Kuusela（編），2007，《維根斯坦與其詮釋者》，牛津：Wiley-Blackwell。

  • Kuusela, Oskari 與 Marie McGinn（編），2011，《牛津維根斯坦手冊》，牛津：牛津大學出版社。

  • Martin, Christian（編），2018，《語言、生活形式與邏輯：維根斯坦之後的探究》，柏林：De Gruyter。

  • Matar, Anat（編），2017，《理解維根斯坦，理解現代主義》，倫敦：Bloomsbury Academic。

  • Miller, Alexander, 與 Crispin Wright（編），2002，《遵循規則與意義》，蒙特婁：Acumen Publishing。

  • Moyal-Sharrock, Danièle（編），2004，《第三個維根斯坦：〈哲學研究〉之後的作品》，倫敦：Ashgate。

  • Moyal-Sharrock, Danièle, 與 William H. Brenner（編），2005，《閱讀維根斯坦〈論確定性〉》，紐約：Palgrave Macmillan。

  • Phillips, D. Z., 與 Peter Winch（編），1989，《維根斯坦：細節的關注》，Houndmills：Macmillan。

  • Pichler, Alois 與 Simo Säätelä（編），2005，《維根斯坦：哲學家與其作品》，貝根大學維根斯坦檔案出版。

  • Shanker, S. G.（編），1986，《路德維希·維根斯坦：評論集》，共五冊，Beckenham：Croom Helm。

  • Scheman, Naomi, 與 Peg O’Connor（編），2002，《女性主義解讀維根斯坦》，賓夕法尼亞州立大學出版社。

  • Sluga, Hans D., 與 David G. Stern（編），2018（第二版），《劍橋維根斯坦指南》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Stern, David G.（編），2018，《1930年代的維根斯坦：介於〈邏輯哲學論〉與〈哲學研究〉之間》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Sullivan, Peter, 與 Michael Potter（編），2013，《維根斯坦〈邏輯哲學論〉：歷史與詮釋》，牛津：牛津大學出版社。

  • Vesey, G.（編），1974，《理解維根斯坦》，伊薩卡：康乃爾大學出版社。

導讀與評註（Introductions and Commentaries）

  • Anscombe, G. E. M., 1959，《維根斯坦〈邏輯哲學論〉導論》，倫敦：Hutchinson。

  • Baker, G. P., 2004，《維根斯坦的方法：被忽略的面向》，Katherine J. Morris 編與導言，牛津：Blackwell。

  • Baker, G. P. 與 P. M. S. Hacker, 1980，《維根斯坦：理解與意義》，〈哲學研究〉分析註釋第一卷，牛津：Blackwell（2005年第二版大幅增訂）。

  • ——, 1984，《懷疑論、規則與語言》，牛津：Blackwell。

  • ——, 1985，《維根斯坦：規則、語法與必然性》，〈哲學研究〉分析註釋第二卷，牛津：Blackwell（2009年第二版大幅增訂）。

  • Biletzki, Anat, 2003，《（過度）詮釋維根斯坦》，萊頓：Kluwer。

  • Black, Max, 1967，《〈邏輯哲學論〉導讀》，伊薩卡：康乃爾大學出版社。

  • Bouwsma, O. K., 1961，〈藍皮書〉，《哲學雜誌》，58：141–162。

  • Burley, M., 2018，《維根斯坦、宗教與倫理》，倫敦：Bloomsbury Academic Publishers。

  • Cavell, S., 1969，《我們必須說我們的意思嗎？》，紐約：Charles Scribner’s Sons。

  • ——, 1979，《理性的主張：維根斯坦、懷疑、道德與悲劇》，牛津：牛津大學出版社。

  • ——, 1990，《條件好與不好》，芝加哥：芝加哥大學出版社。

  • Diamond, C., 1991，《現實主義精神》，劍橋（麻州）：MIT出版社。

  • ——, 2019，《與安斯康閱讀維根斯坦，邁向倫理學》，劍橋（麻州）：哈佛大學出版社。

  • Engelmann, Mauro, 2013，《維根斯坦的哲學發展：現象學、語法、方法與人類學觀點》，貝辛斯托克：Palgrave Macmillan。

  • Floyd, Juliet, 2005，〈維根斯坦的邏輯與數學哲學〉，收錄於S. Shapiro（編），《牛津邏輯與數學哲學手冊》，牛津：牛津大學出版社，75–128頁。

  • Floyd, Juliet 與 Felix Mühlhölzer, 2020，《維根斯坦註解哈代〈純數學課程〉：維根斯坦對實數非外延性理解之考察》，紐約：Springer Nature。

  • Fogelin, R. J., 1976，《維根斯坦》，倫敦：Routledge & Kegan Paul（1987年第二版）。

  • ——, 2009，《按照字面解讀維根斯坦：文本研究》，普林斯頓：普林斯頓大學出版社。

  • Genova, Judith, 1995，《維根斯坦：觀看之道》，紐約：Routledge。

  • Glock, Hans-Johann, 1996，《維根斯坦辭典》，牛津：Blackwell。

  • Hacker, P. M. S., 1972，《洞察與幻象：維根斯坦哲學主題》，牛津：Clarendon Press；1986年第二修訂版。

  • ——, 1990，《維根斯坦：意義與心靈》，〈哲學研究〉分析註釋第三卷，牛津：Blackwell。

  • ——, 1996，《維根斯坦：心智與意志》，〈哲學研究〉分析註釋第四卷，牛津：Blackwell。

  • ——, 2001，《維根斯坦：連結與爭議》，牛津：牛津大學出版社。

  • ——, 2013，《比較與脈絡》，牛津：牛津大學出版社。

  • Hamilton, Andy, 2014，《Routledge哲學指導書：維根斯坦與〈論確定性〉》，倫敦：Routledge。

  • Hintikka, M. B., 與 J. Hintikka, 1986，《探索維根斯坦》，牛津：Blackwell。

  • ——, 1986b，〈維根斯坦的奇蹟之年：1929〉，收錄於W. Leinfellner與F. Wuketits（編），《當代哲學的任務：第十屆國際維根斯坦研討會論文集》，維也納：Holder-Pichler-Temepsky，437–447頁。

  • Horwich, Paul, 2012，《維根斯坦的元哲學》，牛津：牛津大學出版社。

  • Kanterian, Edward, 2007，《路德維希·維根斯坦》，倫敦：Reaktion。

  • Kenny, A., 1973，《維根斯坦》，劍橋（麻州）：哈佛大學出版社。

  • Kienzler, Wolfgang, 1997，《維根斯坦向晚期哲學的轉向1930–1932：歷史與系統性闡述》，法蘭克福：Suhrkamp。

  • Kripke, S., 1982，《維根斯坦論規則與私人語言：入門式論述》，牛津：Blackwell。

  • Kuusela, Oskari, 2008，《反對教條主義之戰：維根斯坦與哲學概念》，劍橋（麻州）：哈佛大學出版社。

  • ——, 2018，《維根斯坦論邏輯作為哲學方法：再檢討分析哲學根源與發展》，牛津：牛津大學出版社。

  • Lugg, Andrew, 2021，《維根斯坦〈關於顏色的評論〉註釋與解讀》，倫敦與紐約：Anthem Press。

  • Malcolm, N., 1986，《沒有什麼是隱藏的》，牛津：Blackwell。

  • Marion, Mathieu 與 Mitsuhiro Okada, 2018，〈維根斯坦、古德斯坦與原始遞歸算術唯一性規則之源起〉，收錄於David Stern（編），《1930年代的維根斯坦：介於〈邏輯哲學論〉與〈哲學研究〉之間》，劍橋：劍橋大學出版社，253–271頁。

  • McGinn, Colin, 1984，《維根斯坦論意義》，牛津：Blackwell。

  • McGinn, Marie, 1997，《Routledge哲學指導書：維根斯坦與〈哲學研究〉》，倫敦：Routledge；2013年第二修訂版。

  • ——, 2009，《闡明〈邏輯哲學論〉》，牛津：牛津大學出版社。

  • McGuinness, B., 2002，《維根斯坦研究進路：論文集》，倫敦：Routledge。

  • McNally, Thomas, 2017，《維根斯坦與語言哲學：〈哲學研究〉的遺產》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Morris, Michael, 2008，《Routledge哲學指導書：維根斯坦與〈邏輯哲學論〉》，倫敦：Routledge。

  • Mounce, H. O., 1981，《維根斯坦〈邏輯哲學論〉導論》，牛津：Blackwell。

  • Moyal-Sharrock, Danièle, 2007，《理解維根斯坦〈論確定性〉》，倫敦：Palgrave Macmillan。

  • Pears, David F., 1987, 1988，《虛假牢籠》（上、下卷），牛津：牛津大學出版社。

  • Perloff, Marjorie, 1999，《維根斯坦的梯子：詩性語言與日常的奇異性》，芝加哥：芝加哥大學出版社。

  • Pichler, Alois , 2004，《維根斯坦〈哲學研究〉：從書到專輯》，阿姆斯特丹：Rodopi。

  • Pitkin, Hannah, 1972，《維根斯坦與正義：路德維希·維根斯坦對社會與政治思想的意義》，柏克萊：加州大學出版社。

  • Proops, Ian, 2020，《〈邏輯哲學論〉中的邏輯與語言》，倫敦與紐約：Routledge。

  • Read, Rupert, 2021，《維根斯坦的解放哲學：從〈哲學研究〉思想出發》，倫敦與紐約：Routledge。

  • Richter, Duncan, 2021，《維根斯坦〈邏輯哲學論〉：學生版》，華盛頓：Lexington Books。

  • Schroeder, Severin, 2006，《維根斯坦：如何走出蒼蠅瓶》，劍橋：Polity。

  • Schulte, Joachim, 1992，《維根斯坦導論》，奧爾巴尼：紐約州立大學出版社。

  • Stern, David G., 1991，〈「中期維根斯坦」：從邏輯原子論到實踐整體論〉，《綜合理論》87(2)：203–226。

  • ——, 2004，《維根斯坦〈哲學研究〉導論》，劍橋：劍橋大學出版社。

  • Stroll, Avrum, 1994，《摩爾與維根斯坦論確定性》，紐約：牛津大學出版社。

  • Ware, Ben, 2015，《梯子的辯證法：維根斯坦、〈邏輯哲學論〉與現代主義》，倫敦：Bloomsbury Academic。

  • Williams, Meredith, 2002，《維根斯坦、心靈與意義：邁向心靈的社會概念》，倫敦：Routledge。

  • Zalabardo, José L., 2015，《〈邏輯哲學論〉中的再現與現實》，牛津：牛津大學出版社。

以下繼續內文忠實翻譯為台灣繁體中文之第十八部分：

學術工具（Academic Tools）

  • sep man icon：如何引用本條目（How to cite this entry）。

  • sep man icon：在SEP協會之友預覽本條目的PDF版本（Preview the PDF version of this entry at the Friends of the SEP Society）。

  • inpho icon：於「網際哲學本體論計畫」（Internet Philosophy Ontology Project, InPhO）查詢相關主題與思想家（Look up topics and thinkers related to this entry at the Internet Philosophy Ontology Project）。

  • phil papers icon：於PhilPapers平台取得本條目的加強版書目，並連結至其資料庫（Enhanced bibliography for this entry at PhilPapers, with links to its database）。

以下為學術工具原始連結：

其他網路資源（Other Internet Resources）

  • 奧地利路德維希·維根斯坦學會（The Austrian Ludwig Wittgenstein Society, ALWS）

  • 英國維根斯坦學會（British Wittgenstein Society）

  • 貝根大學維根斯坦檔案（The Wittgenstein Archives at the University of Bergen, WAB）

  • 國際路德維希·維根斯坦學會（International Ludwig Wittgenstein Society）

  • 維根斯坦倡議（Wittgenstein Initiative）

  • 北歐維根斯坦學會（Nordic Wittgenstein Society）

相關條目（Related Entries）

  • 分析（analysis）

  • 安斯康（Anscombe, Gertrude Elizabeth Margaret）

  • 確定性（certainty）

  • 事實（facts）

  • 弗雷格（Frege, Gottlob）

  • 羅素的邏輯原子論（logical atomism: Russell’s）

  • 邏輯形式（logical form）

  • 邏輯真理（logical truth）

  • 心理表象（mental representation）

  • 摩爾（Moore, George Edward）

  • 私人語言（private language）

  • 拉姆齊（Ramsey, Frank）

  • 宗教語言（religious language）

  • 羅素（Russell, Bertrand）

  • 事態（states of affairs）

  • 維也納學派（Vienna Circle）

  • 維根斯坦：美學（Wittgenstein, Ludwig: aesthetics）

  • 維根斯坦：邏輯原子論（Wittgenstein, Ludwig: logical atomism）

  • 維根斯坦：數學哲學（Wittgenstein, Ludwig: philosophy of mathematics）


於

沒有留言:

發佈留言