疲憊的系譜學：查拉圖斯特拉《舊與新牌匾》第十三節之闡釋 (by gemini)
用尼采系譜學方法討論本處所列的《查拉圖斯特拉如是說》第三冊第十二篇Von alten und neuen Tafeln.第十三節內容，不需要重複說明系譜學方法，但希望能有高品質之Kunst der Auslegung對本處內文進行分析與討論。可以根據英文，德文，日文，法文，義大利文，西班牙文，中文等高品質的學術文獻進行查考，進行根據內文而有權威等級的深度考察與答覆。答覆請以台灣通用的繁體中文答覆。
一、導論：深淵前的立法——《舊與新牌匾》的轉捩點
在尼采（Friedrich Nietzsche）的《查拉圖斯特拉如是說》（Also sprach Zarathustra）第三冊中，《舊與新牌匾》（Von alten und neuen Tafeln）一章構成了整部作品的立法與戲劇性支點。在此，查拉圖斯特拉從一位漫遊的先知，轉變為奠基性的立法者。他的首要行動，是暴力地摧毀頹廢的價值，為一種面向未來的、嶄新的人性清理出場域。此行動不僅是哲學性的，更是深刻的政治行動，為一種「新貴族」（neue Adel）的誕生奠定基礎。
本章開篇的意象——查拉圖斯特拉枯坐於「舊的、破碎的牌匾」與「新的、半書寫的牌匾」之間——生動地描繪了這種介於毀滅與創造之間的臨界狀態 1。他是一位處於過渡中的人物，正為其「時刻」（Stunde）的到來做準備，即他再次「下山」（Untergang）去為人類立法的時刻。此章被視為《查拉圖斯特拉如是說》的「首都篇章」（capital part），在此，「以錘鎚作哲學」（mit dem Hammer philosophieren）的理念被最明確地付諸實踐 4。這柄錘鎚，正是那位承擔起重塑人類未來之重責的立法者的工具 4。
尼采在此有意識地援引了摩西律法的牌匾，將查拉圖斯特拉塑造為一位「反摩西」（Anti-Moses）的形象，以塵世的、肯定生命的牌匾，取代西奈山上神授的、彼岸的律法 6。這一行動構成了其「一切價值重估」（Umwertung aller Werte）的核心要素。此立法計畫與尼采的「偉大政治」（große Politik）概念密不可分 7。擊碎舊牌匾與銘刻新牌匾，是一項旨在培育「新貴族」的政治行動，使其有能力引領人類擺脫「末人」（der letzte Mensch）的虛無主義，並朝向超人（Übermensch）的目標邁進 2。本章在第三冊中的位置至關重要。在直面了「重力之靈」（Geist der Schwere）與永恆輪迴（Ewige Wiederkunft）的思想後，查拉圖斯特拉變得更為堅毅，為他最艱鉅的任務——不僅是教導，更是命令與毀滅——做好了準備 8。
本章由三十個獨立片段構成的破碎結構，本身即是一種蓄意的修辭與哲學選擇。它在形式上批判了任何封閉、系統且永恆的道德法典。場景設定於「破碎的牌匾」之中，象徵著舊有單一道德體系的崩塌 1。本章的形式模仿了這種破碎性，呈現了三十個箴言式的「牌匾」，而非一部統一的法典。傳統律法，如十誡，總是以完整與絕對的面貌示人。尼采透過查拉圖斯特拉，提供了一種開放的、挑釁的、「半書寫的」律法 1，邀請「新貴族」參與完成。因此，本章的形式本身即在進行一場系譜學批判。它暗示了價值創造並非來自過去的神聖啟示，而是一項持續的、面向未來的、貴族式的任務。媒介即訊息：新的律法在本質上即是反系統的。
二、片段闡釋：第十三節中的蔑視修辭學
本節將對第十三節進行精讀（Kunst der Auslegung），分析其作為寓言、諷刺性倒置與立法命令的精湛修辭結構。此段落並非哲學論證，而是一份帶著輕蔑力量的生理學診斷，旨在揭示其「兄弟們」的病態，並下達摧毀其價值的命令。
開篇的寓言，即「廚房的煤炭」與「鑽石」之間的對話（「何以如此堅硬！……我們豈非近親？」），確立了核心的衝突。此修辭手法將對立框架為本質的差異，是存在密度之別，而非觀點之爭 10。查拉圖斯特拉立即抓住此修辭框架並將其倒置：「何以如此柔軟？哦，我的兄弟們，我如是問你們……」。他將其言說對象——他的「兄弟們」——等同於柔軟、普通且未經提煉的煤炭。此處「我的兄弟們」的稱謂，是一種反覆出現的呼語，營造出一種既親密又深沉失望的強烈效果 11。
此節的核心是一連串的指控，診斷出其兄弟們的「柔軟」。他們的行為是「非行」（Unthaten），他們的原則是恥辱的根源，他們的價值植根於疲憊與腐朽。此段落在直接而暴力的命令中達到高潮：「擊碎，為我擊碎那些永樂不能者（Nimmer-Frohen）的牌匾！」 12。這是錘鎚之擊，是前述診斷的最終目的。「擊碎」（zerbrecht）一詞的重複，強調了此行動的迫切性與暴力性。這不是建議，而是偶像破壞的命令。
鑽石與煤炭的寓言，實為一則微型的系譜學論證。它徹底重塑了道德史的框架，不再將其視為朝向「更柔軟」價值（如憐憫）的合目的性提升，而是視為從「堅硬」狀態（力量、自我主宰）到「柔軟」狀態（頹廢、軟弱）的退化過程。此寓言確立了兩種物質的共同起源：鑽石與煤炭皆為碳，對應於「兄弟們」共享的普遍人性。從地質學角度看，鑽石是在極度高溫高壓下歷時形成的，其質地緻密而堅硬；煤炭則是在較溫和的條件下形成，其質地疏鬆而柔軟。查拉圖斯特拉將自身比作鑽石，意指他的「堅硬」是艱難轉化過程（自我克服）的結果，是一種更稀有、更珍貴的狀態。其兄弟們的「柔軟」，則被界定為一種未發展的、庸常的或腐朽的狀態——一種未能承受必要壓力以臻於高貴的失敗。這顛覆了基督教道德敘事，在後者中，堅硬是原始的，而柔軟（溫順、憐憫）則是更高、更進化的狀態。尼采的系譜學則斷言，力量與堅硬是艱難的成就，而軟弱則是通往腐朽的、輕鬆的熵增路徑。
三、系譜學溯源（一）：從《傳道書》的懷疑主義到禁慾主義理想
本節將追溯第十三節核心語句「萬事皆空」（Alles ist eitel）的系譜，從其在希伯來聖經中的起源，到被基督教禁慾主義武器化的過程。此分析將揭示，一種潛在強大的、對人類有限性的懷疑主義洞見，如何被轉化為一種否定生命的教條。這是一個絕佳的例子，說明了價值的功用與意義，如何根據運用它的主體的生理狀態而改變。
「萬事皆空」一語直接引自《舊約·傳道書》（希伯來文：Kohelet；德文：Prediger Salomo）的主旨句 14。根據高階神學研究，其原始意涵並非虛無主義地拒絕生命，而是一種對人類「無限性慾望」的「清醒批判」（ernüchternde Kritik）——即一種試圖將有限成就永恆化與絕對化的傲慢 18。在此脈絡下，它是一種勸人謙卑、享受有限塵世之樂的智慧，而非對其的否定。
然而，在猶太-基督教傳統的系譜演變中，此語句被重新詮釋，成為禁慾主義與蔑視世界（Weltverachtung）的基石 14。它被用來貶低此世、身體與大地，以支持一個虛構的「彼岸世界」（Hinterwelt） 19。此轉變由弱者與受苦者的怨恨（ressentiment）所驅動 17。對於禁慾主義教士而言，「萬事皆空」並非清醒的觀察，而是一種令人慰藉的復仇。它宣稱此世的葡萄是「酸的」，因為他們在生理上無力企及。它成為了對存在本身的誹謗 13。
「萬事皆空」的系譜學考察揭示，一個哲學陳述的意義並非內在於其詞語，而是由言說者的權力意志（Wille zur Macht）所決定。同一句話，既可以成為上升生命的表達，也可以成為衰落生命的表達。此語句的詞彙保持穩定，但其功能與價值在《傳道書》的潛在起源與禁慾主義基督教的運用之間發生了劇烈變化。前者（依據 18）服務於一種強健的、調節生命的功能：它節制傲慢，鼓勵享受有限。這是一種健康、現實視角的智慧。後者（依據 14）則服務於一種虛弱的、否定生命的功能：它譴責存在，為逃避提供正當性。這是一種病態、復仇視角的智慧。因此，尼采的系譜學方法迫使我們追問的不是「這句話是什麼意思？」，而是「是誰在說話？這個陳述服務於何種生理需求？」意義的轉變，是主流人類類型轉變的症候——從一位潛在強健的懷疑論者，轉變為禁慾主義的教士。
四、系譜學溯源（二）：「永樂不能者」的生理學
查拉圖斯特拉在第十三節中的對手，不僅是持有不同觀點的人，他們是特定的生理與心理類型。本節將他們與尼采更廣泛的「頹廢」（décadence）診斷範疇聯繫起來，表明他們否定生命的價值觀，是一種衰落、疲憊且復仇的生命力的必然表現。
這些對手被明確命名為「永樂不能者」（Nimmer-Frohen） 12。在其他地方，尼采將他們與「世界誹謗者」（Welt-Verleumder）及「路途疲憊者」（Weg-Müden）歸為一類 13。這些術語是診斷性的，而非僅僅是描述性的。他們的世界觀是怨恨與復仇之靈（Rachegeist）的產物，旨在對抗那些健康而強大的人 13。他們的道德，是為自身無能所做的精巧辯護。他們將一切「與生命相悖、勸人反對生命」的事物稱為神聖 13。
他們的價值觀是生物性與精神性腐朽（Verfall）的明確標誌 21。尼采對現代性的批判，正在於它提升了這些頹廢價值，將病態誤認為進步 22。因此，「擊碎牌匾」的命令，正是針對這些源於軟弱的價值 13。其目標不僅是克服特定的道德法典，更是克服生命敵視性的價值固化原則本身（「價值的石化」，die Versteinerung der Werte） 13。
「永樂不能者」一詞揭示了診斷的核心：它指向一種體質性的、慢性的、無法體驗愉悅（Frohsinn）的狀態。對尼采而言，愉悅是生理健康與上升生命的根本標誌。因此，這個術語的選擇極為精準。「永不」（Nimmer）意味著一種永恆不變的狀態。「愉悅」則是《快樂的科學》（Die fröhliche Wissenschaft）的核心德性，代表著一個健康、肯定的存在的精神狀態。「永樂不能者」因此被定義為根本缺乏這種快樂科學之能力。他們的狀況是生理性的，而非處境性的。根據尼采的學說，道德是「情感的符號語言」（Zeichensprache der Affekte），「永樂不能者」的道德必然是一種貶低愉悅、力量與健康，同時將其對立面（痛苦、軟弱、憐憫）神聖化的道德。這種道德不僅是個人偏好，而是企圖將自身的病理普遍化，將他們的疾病訂為所有人的健康標準。因此，查拉圖斯特拉擊碎其牌匾的命令，是一種精神上的隔離行動，一項激進的公共衛生措施，旨在防止強者被病者的價值所感染。
五、生命肯定與生命否定的隱喻系統
第十三節中的隱喻並非單純的修辭裝飾，而是系譜學洞見的主要載體。它們構成了一個連貫的生理學系統，將「永樂不能者」失敗的精神新陳代謝，與查拉圖斯特拉理想中健康、肯定的新陳代謝進行對比。
5.1 空稻草與好胃口：消化之形上學
「打空稻草」（Leeres Stroh dreschen）這個慣用語意指徒勞、貧瘠且無成效的勞動 23。對尼采而言，它描述了生命否定者的空洞智慧——一種無法為生命提供任何滋養的智力活動。「沒有好胃口」（guten Hunger nicht）是他們狀況的根本原因。他們缺乏一種「好的飢餓」，一種健康的精神與本能的慾望 29。他們的哲學並非源於理解與吞噬世界的強大驅力，而是源於這種驅力的匱乏，一種精神上的厭食症 31。查拉圖斯特拉的反價值則是：「好好吃喝……並非虛妄的藝術」。對身體需求的恰當滿足，被提升為一種高等藝術，一種生命肯定（Lebensbejahung）的形式。這是對禁慾主義的直接攻擊，也是對肉身性（Leiblichkeit）作為一切價值之源的激進肯定 19。
5.2 腐朽的加冕：反諷作為對抗頹廢的武器
「腐朽使人高貴」（Moder adelt）是此節中最具力量的反諷表述。它完美地概括了「道德中的奴隸起義」（Sklavenaufstand in der Moral）：一個將腐朽（Verfall）、軟弱與病態的價值顛倒過來，並宣稱為「高貴」的過程 21。這是對分解作用的讚頌。「畏懼火焰的孩子們」（Kinder die das Feuer scheuen）這個隱喻，則將他們道德的心理根源診斷為恐懼。他們害怕存在的「火焰」——其激情、痛苦與創造-毀滅的強度。他們的價值，是一種幼稚的企圖，試圖創造一個安全的空間，遠離生命燃燒的現實。
第十三節的隱喻構成了一套完整的「美食學」或「新陳代謝」的道德批判。禁慾主義理想被診斷為一個失敗的精神消化系統的產物。此段落連結了一系列生理學隱喻：飢餓、飲食、打穀（一種食物處理活動）與腐朽（分解的結果）。這些可被對應到一個新陳代謝過程：驅力（飢餓）→ 攝取（飲食/打穀）→ 同化/結果（滋養/腐朽）。查拉圖斯特拉的理想代表了健康的代謝：強大的驅力（「好胃口」）導致肯定的攝取（「好好吃喝」），最終帶來力量與成長。「永樂不能者」則代表了病態的代謝：虛弱的驅力（「沒有好胃口」）導致貧瘠的攝取（「打空稻草」），最終導致腐朽（「腐朽」），而後者又被合理化為「高貴」。這將抽象的道德哲學還原至其具體的生理根源。這是一種強大的系譜學手法，它論證了偉大的道德體系，最終是由身體處理生命本身的能力之健康或病態所決定的。
表一：《查拉圖斯特拉如是說》第三冊第十三節中的系譜學價值對比
六、結論：擊碎疲憊者牌匾作為創造之舉
綜合上述分析，第十三節的毀滅性命令，在查拉圖斯特拉的立法計畫中，悖論地成為了最高形式的創造行動。透過殲滅疲憊者的價值，查拉圖斯特拉解放了未來，為銘刻新的、肯定生命的律法，創造了必要的虛空。
尼采的哲學始終主張，真正的創造需要先前的毀滅 4。要建造新屋，必先拆除腐朽的舊宅。「永樂不能者」的價值觀本身即是對「生成」（Werden）的誹謗。他們宣揚「萬事皆空」，從而貶低了一切未來的奮鬥，並用查拉圖斯特拉充滿力量的話來說，「釘死了整個人類的未來」（crucify the whole human future） 5。他們的疲憊，是對時間與可能性的否定。摧毀這些憐憫與厭世的牌匾，是「新貴族」誕生的根本前提 7。這種新貴族必須建立在力量與未來意志之上，而這些德性在舊有疲憊道德的統治下是不可能存在的。因此，第十三節成為了整個「一切價值重估」計畫的完美縮影。它執行了系譜學的診斷（將價值追溯至病態的生理），揭示了其否定生命的後果，並下令將其暴力摧毀，作為朝向創造一個更健康、更強大、更高貴人性的第一步，也是必要的一步。
擊碎牌匾的終極行動，是一場時間的解放。這是一場針對特定、頹廢的時間關係所發動的戰爭，其目的在於為超人的創造可能性重新開啟未來。「永樂不能者」被等同於「路途疲憊者」 13。他們對旅程、對定義了時間的生成過程感到厭倦。他們的核心格言「萬事皆空」，透過使一切奮鬥變得毫無意義，實際上取消了未來。這是一種對可能性的形上學封鎖。與此相反，查拉圖斯特拉的整個計畫，都朝向一個徹底開放的未來：超人的降臨 5。因此，第十三節的根本衝突不僅在於兩種道德法典之間，更在於兩種時間模式之間：一種是疲憊的、朝向過去的、封閉未來的虛無主義；另一種則是創造性的、朝向未來的、肯定生成的意志。擊碎牌匾，正是打破頹廢過去之牢籠的行動，它重新將未來確立為權力意志創造新生命形式的空間。這是終極的創造行動，因為它創造了所有未來創造的可能性條件本身：一個開放的地平線。
引用的著作
Zarathustra und wir: Wie man wird, was man liest - Brill, 檢索日期：10月 11, 2025， https://brill.com/downloadpdf/book/edcoll/9783657727131/BP000020.xml
"On Old and New Tablets": Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, Part 3, Sect. 56, 檢索日期：10月 11, 2025， https://piratesandrevolutionaries.blogspot.com/2009/04/on-old-and-new-tablets-nietzsche-thus_11.html
“THE CENTRE IS EVERYWHERE”: NIETZSCHE'S OVERCOMING OF MODERNITY THROUGH MUSICAL DISSONANCE by GREGORY IVAN POLAKOFF A THE, 檢索日期：10月 11, 2025， https://open.library.ubc.ca/media/stream/pdf/24/1.0103324/2
Ainsi Parlait Zarathoustra - Nietzsche - Vol. 2 - Frémeaux & Associés, 檢索日期：10月 11, 2025， https://www.fremeaux.com/fr/802-ainsi-parlait-zarathoustra-nietzsche-vol-2-9782844680730-fa8073.html
(PDF) Nietzsche's Humanism in ›Thus spoke Zarathustra‹. Interpreting and Translating the Word Übermensch in the 20th and 21st Century, InCircolo n. 10 (2020), pp. 93-117. - ResearchGate, 檢索日期：10月 11, 2025， https://www.researchgate.net/publication/349536716_Nietzsche's_Humanism_in_Thus_spoke_Zarathustra_Interpreting_and_Translating_the_Word_Ubermensch_in_the_20th_and_21st_Century_InCircolo_n_10_2020_pp_93-117
Nietzsche-Kommentar Band 3/1 - Heidelberger historische Bestände – digital, 檢索日期：10月 11, 2025， https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglitData/pdfOrig/nietzsche_kom3_1.pdf
The Great Politics of Thus Spoke Zarathustra (Chapter 9 ..., 檢索日期：10月 11, 2025， https://www.cambridge.org/core/books/nietzsches-thus-spoke-zarathustra/great-politics-of-thus-spoke-zarathustra/3B54C12F4481872D79938EF8CEA1E559
Europa im Geisterkrieg. Studien zu Nietzsche - 10. Anti-Lehren ..., 檢索日期：10月 11, 2025， https://books.openedition.org/obp/6186
Kommentar zu Nietzsches Also sprach Zarathustra I und II [1. ed.] 9783110293050, 9783110293319, 9783110381849 - DOKUMEN.PUB, 檢索日期：10月 11, 2025， https://dokumen.pub/kommentar-zu-nietzsches-also-sprach-zarathustra-i-und-ii-1nbsped-9783110293050-9783110293319-9783110381849.html
In- und auswendig. Eine Annäherung an Friedrich Nietzsches Also sprach Zarathustra im Lichte von Michail M. Bachtins Abschließungsästhetik sowie seines Begriffs der Dialogizität - PHAIDRA, 檢索日期：10月 11, 2025， https://phaidra.univie.ac.at/open/o:1390813
„Wer ist uns Zarathustra?“: Zarathustras dialogische Selbstsuche - Universiteit Gent, 檢索日期：10月 11, 2025， https://libstore.ugent.be/fulltxt/RUG01/002/060/381/RUG01-002060381_2013_0001_AC.pdf
"Einige werden posthum geboren": Friedrich Nietzsches Wirkungen 9783110260878, 9783110260861 - DOKUMEN.PUB, 檢索日期：10月 11, 2025， https://dokumen.pub/quoteinige-werden-posthum-geborenquot-friedrich-nietzsches-wirkungen-9783110260878-9783110260861.html
Jüdischer Nietzscheanismus 9783110809770, 3110153610, 9783110153613 - DOKUMEN.PUB, 檢索日期：10月 11, 2025， https://dokumen.pub/jdischer-nietzscheanismus-9783110809770-3110153610-9783110153613.html
Almog ∙ Sauter ∙ Weidner (Hg.) Kommentar und ... - Brill, 檢索日期：10月 11, 2025， https://brill.com/downloadpdf/edcollbook/title/52838.pdf
Den Himmel Zum Sprechen Bringen, Über Theopoesie (Peter Sloterdijk) | PDF - Scribd, 檢索日期：10月 11, 2025， https://de.scribd.com/document/599252253/Den-Himmel-Zum-Sprechen-Bringen-Uber-Theopoesie-Peter-Sloterdijk-Z-lib-org-1
Almog ∙ Sauter ∙ Weidner (Hg.) Kommentar und Säkularisierung, 檢索日期：10月 11, 2025， https://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/opus4/frontdoor/deliver/index/docId/51352/file/KommentarundSaekularisierunginderModerne.pdf
Ehre Buch.pdf - Institut für Hermeneutik und Religionsphilosophie - Universität Zürich, 檢索日期：10月 11, 2025， https://www.hermes.uzh.ch/dam/jcr:f2df5d7f-5c04-43a7-a3c5-b902e8d65c7f/Ehre%20Buch.pdf
Conrad/Kipke (Hrsg.) . Selbstformung - Brill, 檢索日期：10月 11, 2025， https://brill.com/downloadpdf/edcollbook/title/49714.pdf
Friedrich Nietzsche - Also sprach Zarathustra - Praxis T15, 檢索日期：10月 11, 2025， https://www.praxis-t15.ch/fileadmin/media/documents/manz/2021b_Nietzsche_-_Zarathustra.pdf
WOLFGANG MIEDER “MY TONGUE – IS OF THE PEOPLE”: THE PROVERBIAL LANGUAGE OF FRIEDRICH NIETZSCHE'S THUS SPOKE ZARATHUSTRTA, 檢索日期：10月 11, 2025， https://hrcak.srce.hr/file/403086
107 FRIEDRICH NIETZSCHE ZWISCHEN PHILOSOPHIE UND LITERATUR Matevž Kos Welches ist das richtige Wort für die Philosophie Nietzs, 檢索日期：10月 11, 2025， https://journals.uni-lj.si/ActaNeophilologica/article/download/2854/2516/4879
Nietzsches Begriff der decadence: Kritik und Analyse der Moderne - University of Cape Town, 檢索日期：10月 11, 2025， https://open.uct.ac.za/bitstream/11427/9567/1/thesis_hum_1998_horn_a.pdf
Nietzscheforschung: BAND 3 Nietzscheforschung Band 3 9783050047003 - dokumen.pub, 檢索日期：10月 11, 2025， https://dokumen.pub/nietzscheforschung-band-3-nietzscheforschung-band-3-9783050047003.html
Metapher | PDF - Scribd, 檢索日期：10月 11, 2025， https://de.scribd.com/document/463713132/Metapher
The Metaphorical Use of Language in Deuterocanonical and Cognate Literature [Includes a print version and an ebook ed.] 3110355051, 9783110355055 - DOKUMEN.PUB, 檢索日期：10月 11, 2025， https://dokumen.pub/the-metaphorical-use-of-language-in-deuterocanonical-and-cognate-literature-includes-a-print-version-and-an-ebooknbsped-3110355051-9783110355055.html
Phraseologismen und Sprichwörter in der modernen deutschen Sprache, 檢索日期：10月 11, 2025， http://www.sprichwort-plattform.org/attach/Ergebnisse/Fachver%C3%B6ffentlichungen_AP%208_Marek_Zl%C3%ADn_2010_Sprichwort-Monographie.pdf
DIE ÜBERSETZUNG ARABISCHER REDENSARTEN INS DEUTSCHE, 檢索日期：10月 11, 2025， https://d-nb.info/1008453765/34
Römische Sprichwörter und Lebensregeln - Geschichts- und Kulturverein Köngen e.V., 檢索日期：10月 11, 2025， https://gkv.geschichtsverein-koengen.de/altehomepage/RoemSprichwort.htm
German Dictionary of Philosophical Terms Worterbuch Philosophischer Fachbegriffe Englisch: Vol 1: German-English/English-German (Routledge Bilingual Specialist Dictionaries , So2) 0415178908, 9780415178907 - DOKUMEN.PUB, 檢索日期：10月 11, 2025， https://dokumen.pub/german-dictionary-of-philosophical-terms-worterbuch-philosophischer-fachbegriffe-englisch-vol-1-german-english-english-german-routledge-bilingual-specialist-dictionaries-so2-0415178908-9780415178907.html
Nietzscheforschung: BAND 15 Friedrich Nietzsche - Geschichte, Affekte, Medien 9783050047119 - DOKUMEN.PUB, 檢索日期：10月 11, 2025， https://dokumen.pub/nietzscheforschung-band-15-friedrich-nietzsche-geschichte-affekte-medien-9783050047119.html
Leitmotive im 20. Jahrhundert: Körper, Maschine und Tod - CORE, 檢索日期：10月 11, 2025， https://core.ac.uk/download/33798295.pdf
Leitmotive im 20 - DuEPublico, 檢索日期：10月 11, 2025， https://duepublico2.uni-due.de/servlets/MCRFileNodeServlet/duepublico_derivate_00011075/Teil%20A.doc
Koopmann/Baron (Hg.) . Die Wiederkehr der Renaissance - Brill, 檢索日期：10月 11, 2025， https://brill.com/downloadpdf/edcollbook/title/49610.pdf
Geniekult in Geisteswissenschaften und Literaturen um 1900 und seine filmischen Adaptionen - Institut für Kulturwissenschaft - Humboldt-Universität zu Berlin, 檢索日期：10月 11, 2025， https://www.culture.hu-berlin.de/de/institut/kollegium/1688201/publikationen/koehne-geniekult.pdf/@@download/file/K%C3%B6hne.Geniekult.pdf
沒有留言:
發佈留言