《查拉圖斯特拉如是說》〈憂鬱之歌〉的系譜學考察：一場關於頹廢、真理與面具的鬥爭
用尼采系譜學方法討論本處所列的《查拉圖斯特拉如是說》第四冊第十四篇Das Lied der Schwermuth.第二節內容，不需要重複說明系譜學方法，但希望能有高品質之Kunst der Auslegung對本處內文進行分析與討論。可以根據英文，德文，日文，法文，義大利文，西班牙文，中文等高品質的學術文獻進行查考，進行根據內文而有權威等級的深度考察與答覆。答覆請以台灣通用的繁體中文答覆。
緒論：魔法師的舞台——作為誘惑的憂鬱在查拉圖斯特拉的洞穴中
尼采的《查拉圖斯特拉如是說》第四部（下稱 Za IV）在其整體結構中佔據一個獨特且具爭議性的位置。學界普遍將其視為對前三部的戲仿（parody）與諷刺性模仿（satirical persiflage），其敘事場景——查拉圖斯特拉的洞穴——不再是孤獨沉思的聖所，而轉變為一個精神的試煉場 1。聚集於此的「更高之人」（höhere Menschen），包括退位的教皇、精神上認真的學者、醜陋至極的人等，並非尼采所預言之「超人」的先驅。相反地，他們是「一個時代的頹廢殘餘」（verkommene Relikte einer Zeit），各自象徵著舊有價值體系——宗教、形上學、道德——的崩潰與失敗 1。他們是查拉圖斯特拉教誨的失敗產物，體現了他之所以下山後又重返孤獨的根本原因：「對人的巨大噁心」（der große Überdruss am Menschen）。
在此充滿張力的背景下，老魔法師（der alte Zauberer）的登場及其〈憂鬱之歌〉的表演，絕非單純的餘興節目。它既是對這群精神病患的一次精準診斷，也是對查拉圖斯特拉本人的一次終極誘惑與考驗 5。本報告的核心論點主張，〈憂鬱之歌〉並非一首簡單的抒情詩，而是一個高度濃縮的系譜學文本。尼采透過魔法師之口，進行了一場深刻的文化考古學挖掘，旨在揭示現代歐洲精神疾病的譜系：一種源自基督教道德，並在浪漫主義藝術（尤其是華格納的歌劇）中達到頂峰的、以憐憫（Mitleid）為核心的頹廢憂鬱。魔法師的表演是一場精心設計的誘惑（Verführung），他用「鎖笛」（Lockpfeife）般的哀嘆，引誘聽者重返精神的「監獄」（Gefängnisse），即那個將軟弱、痛苦、衰敗予以美學化，並最終否定生命的舊價值體系 7。因此，對這首詩的系譜學分析，實則是對現代性精神危機的一次深度解剖。
查拉圖斯特拉的洞穴在此脈絡下，其象徵意涵呈現出一種深刻的辯證性。它不僅是一個物理空間，更是一個象徵性的子宮，旨在孕育並幫助「更高之人」克服自身，完成向超人的轉化 8。查拉圖斯特拉召集他們，是為了施行一次精神助產術。然而，魔法師的表演，以其充滿懷舊、哀嘆與趨向死亡的情感，企圖將這個孕育新生命的空間轉變為一座墳墓 10。他所召喚的「黃昏魔鬼」正象徵著終結與衰落 11。因此，這場在洞穴中上演的戲劇，是生命肯定（Geburt）與生命否定（Tod）兩種意志力量的微觀鬥爭。魔法師試圖用過去的幽靈——華格納、基督教道德、浪漫主義——來扼殺新生的可能性，直接對抗查拉圖斯特拉「創造未來」的意志。
第一章：魔法師的系譜——華格納、頹廢與憐憫的藝術
1.1 形象解構：老魔法師作為華格納的諷刺畫
老魔法師的形象，是尼采為其前友人與思想上的勁敵理查・華格納精心雕琢的一幅諷刺性寓言畫像。查拉圖斯特拉在識破其表演後，對他的稱謂——「你這誘惑者，你這虛假、狡猾之徒」（Du Verführer, du Falscher, Feiner）——精準地對應了尼采在晚期著作如《華格納事件》（Der Fall Wagner）中對這位「音樂魔法師」的尖銳批判 7。魔法師的藝術被描述為一種強大的「誘惑」，一種能將聽眾引入「未知的慾望與荒野」（zu unbekannten Begierden und Wildnissen）的魔力 7。這直接呼應了尼采對華格納音樂的診斷：它並非如早期所望，是酒神精神的復甦，而是一種麻醉性的、使人意志軟化、逃避現實的頹廢藝術 10。魔法師的表演，正如同華格納的歌劇，提供了一種迷人的幻覺，讓那些對生命感到疲憊的靈魂沉溺其中。
1.2 譜系追溯：從《悲劇的誕生》到《華格納事件》的決裂
要理解魔法師形象的全部意涵，必須追溯尼采思想中「華格納問題」的系譜。在其處女作《悲劇的誕生》中，尼采曾將華格納視為復興古希臘悲劇精神、克服蘇格拉底式樂觀主義的希望。然而，隨著華格納在拜魯特音樂節後日益轉向基督教主題（尤其是《帕西法爾》），並全面擁抱叔本華的悲觀主義哲學，尼采逐漸將其視為歐洲虛無主義的同謀與最高表現 14。魔法師所代表的，正是尼采眼中這位背叛了酒神精神的後期華格納：一個宣揚「貧乏的生命」（la vie appauvrie）與「死亡意志」（le vouloir mourir）的藝術家。他的憂鬱，其根源並非英雄式的悲劇感，而是一種深刻的生命疲憊感（die große lassitude）10。
1.3 價值重估：作為終極頹廢的憐憫（Mitleid）
魔法師表演的核心情感驅動力，在於喚起並美化「憂鬱」與「痛苦」，這正是尼采對華格納將叔本華式的「憐憫」（Mitleid）提升為核心美德的猛烈批判。在尼采的價值重估中，憐憫並非一種值得稱頌的高尚情感，而是一種使痛苦加倍、具傳染性並從根本上削弱生命力的頹廢情感。他在《反基督》中明確指出：「憐憫與增強生命力的補藥式情感相對立：它具有壓抑效果。當人憐憫時，他會喪失力量。透過憐憫，痛苦本身所帶來的力量損失會進一步加增和擴大。痛苦本身透過憐憫而變得具有傳染性。」16。
魔法師的藝術，透過將憂鬱戲劇化、詩意化，實質上是在推銷這種「憐憫的道德」。他對那些「與他一樣遭受巨大厭惡之苦的人」（all who suffer like him from the "great disgust"）發出召喚，這是一種基於共同軟弱與病態的團結，而非基於力量的連結 10。他試圖在「更高之人」中建立一個以共享痛苦為基礎的社群，這恰恰是查拉圖斯特拉所要克服的。
魔法師在表演被中斷後，坦承他的演出是一場對查拉圖斯特拉的「考驗」（Probe）5。這場考驗的深層意義，不僅是測試查拉圖斯特拉是否會被頹廢藝術所誘惑，更是尼采（透過其代言人查拉圖斯特拉）對自身過往的一次公開清算與自我克服。尼采曾坦言，為了進行他的價值重估，他必須「反對我內在所有病態的東西，包括華格納，包括叔本華，包括所有現代的『人道』情感」10。這表明華格納不僅是外部的批判對象，更是內在的誘惑與必須克服的「疾病」。因此，魔法師作為華格納的化身，其表演為查拉圖斯特拉提供了一個直面自身「病態」殘餘的機會。查拉圖斯特拉粗暴地打斷表演，並非出於無禮，而是一種必要的精神衛生措施——一種切除內在思想腫瘤的果決行動。魔法師隨後心悅誠服地承認：「你很好地看穿了我！」（du hast mich gut durchschaut!）5。這不僅是角色間的對話，更是尼采宣告他已徹底看穿並克服了華格納式誘惑的哲學宣言。這一幕不僅是戲劇，更是一場哲學上的自我淨化儀式。
第二章：詩人的困境——真理、謊言與「說謊者悖論」的系譜
2.1 文本精讀（Kunst der Auslegung）：詩人作為獵人與獵物的辯證
〈憂鬱之歌〉第二節的詩句，以極度濃縮的意象，揭示了傳統詩人與真理之間的辯證關係。
「當天空晴朗，／我追逐著上帝，／我這捕獸者在魔鬼的領地裡張網。」（Wenn heitrer Himmel… Jagd auf Gott ich mache, mein Spinnen-Netz in Teufels-Wäldern auswarf.）此處，詩人被描繪為一個在傳統道德與形上學領域（魔鬼的領地）中，追尋絕對價值與終極真理（上帝）的獵人。這揭示了傳統詩歌與形上學真理觀的共謀關係，詩人成為了彼岸世界的探尋者與美化者。
「當我獨自一人，／我反倒成了我自己的獵物，／我自己的捕獲物。」（Wenn ich allein bin, bin ich selber mein, Und selber meine Beute und mein Fang.）這句詩是關鍵的轉折點。它揭示了在「上帝已死」、絕對真理失落之後，詩人內在的分裂與自我消耗。在失去外部的追獵目標後，詩人的創造力與反思力轉向內在，成為一種自噬性的力量，陷入無盡的憂鬱與自我懷疑。
詩歌的高潮與自我判決：「只是一個傻瓜！只是一個詩人！」（Nur Narr! Nur Dichter!）。此句後來被尼采選為《酒神戴神頌》中該詩的正式標題 2。表面上看，這既是自嘲，也是對傳統詩人角色的貶低——一個被排除在「真理」之外，只能與幻象、謊言為伍的角色。然而，晚近的學術研究指出，這種單純的貶抑性解讀過於簡單化，未能捕捉到尼采在此處進行的複雜價值重估 2。
2.2 結構分析：「說謊者悖論」與真理的重估
本詩的內在結構，酷似經典的「說謊者悖論」（liar paradox）：一首詩以詩歌的形式宣稱（所有）詩人都在說謊，從而使其自身的真實性陷入了不確定的循環之中。這種自我矛盾的結構，並非尼采的邏輯失誤，而是一種精妙的哲學策略，旨在摧毀傳統的真理觀 19。這個悖論迫使讀者放棄在「真理」與「謊言」之間進行非此即彼的二元選擇。它以一種戲劇性的方式揭示了尼采的核心觀點：不存在一個客觀的、與生命和視角分離的絕對「真理」。所有的「真理」本質上都是一種詮釋，一種為生命權力意志服務的、有用的「謊言」。
學術界普遍認為，尼采在此並非徹底否定真理的可能性，而是從根本上挑戰「真理的價值」（the value of truth）20。魔法師所哀嘆的，正是那種絕對的、形上學的、給予生命終極意義的真理的失落。而尼采則試圖透過揭示真理與謊言的相互依存關係，來超越這種非此即彼的對立 2。
2.3 概念演變：從頹廢詩人到「掠奪性詩人」
透過系譜學的方法，我們可以追溯尼采思想中「詩人」形象的演變，而〈憂鬱之歌〉正是這一演變的關鍵節點：
頹廢詩人（魔法師/華格納）：這是詩歌所批判的對象。他耽溺於憂鬱，美化軟弱，其「謊言」服務於一種生命否定的道德。他們是查拉圖斯特拉在第二部中所批判的「說謊太多」（lügen zuviel）的詩人，因為他們的謊言指向一個虛假的、超驗的彼岸世界，從而貶低了此世的價值 2。
哲學家詩人（查拉圖斯特拉）：查拉圖斯特拉本人也是一位詩人，他的語言充滿了詩意、比喻與象徵 1。然而，他的「謊言」（例如「超人」、「永恆輪迴」等神話）服務於生命的肯定、價值的創造與人類的自我超越。
未來的「掠奪性詩人」（predatory poet）：〈憂鬱之歌〉中隱含著一種全新的詩學綱領。它不再為「說謊」而羞愧，反而積極擁抱傳統上被貶低的「謊言」與「掠奪」（robbery）2。這位新詩人將「有意識地、自願地說謊」（wissentlich, willentlich lügen），並佩戴多彩的面具。這並非為了欺騙，而是為了實現一種道德上的獨立與表達上的多樣性。這是一種超越善惡二元論、肯定生命視角多樣性的強健藝術 2。
這首詩的內容本身就描繪了一場精神上的轉變。它並非當下憂鬱狀態的直接表達，而是對「過去」一種憂鬱狀態的回憶，抒情主人公「我」已經克服了這種狀態。詩歌的回憶性時態（「當天空晴朗...」）暗示了這一點。魔法師作為一個狡猾的（sly）、莎士比亞傳統中的「憂鬱傻瓜」（melancholic fool），他完全意識到自己的面具遊戲 2。他並非真的陷入憂鬱，而只是「假裝」如此，以欺騙他的聽眾——那些「更高之人」2。這意味著詩歌所描繪的「被真理放逐」的痛苦，是一種已經被克服的過去狀態。抒情主人公已經透過歌唱與歡笑，戰勝了這種憂鬱 2。因此，這首詩的真正主題不是憂鬱本身，而是「對憂鬱的克服」。然而，魔法師在表演時，卻刻意只呈現憂鬱的誘人表象，而隱藏了克服的結果與通往健康的道路。這正是其藝術的「欺騙性」所在，也是他對「更高之人」最陰險的誘惑。
第三章：魔鬼的面具——憂鬱、噁心與聖徒理想的系譜
3.1 象徵剖析：「憂鬱之靈」與「黃昏魔鬼」
在吟唱〈憂鬱之歌〉前，魔法師聲稱，是「憂鬱之靈」（Geist der Schwermuth）、「黃昏魔鬼」（Abend-Dämmerungs-Teufel）攫住了他，迫使他表演 12。此處的象徵意涵極其豐富。「黃昏」（Abend）在尼采的象徵體系中，不僅指一天的結束，更與「諸神的黃昏」（Götterdämmerung，亦是華格納歌劇名）緊密相連，代表著舊有價值體系的衰落、基督教文明的終結與虛無主義的全面降臨。因此，這個「黃昏魔鬼」正是西方文明（Abendland）頹廢精神的化身，是日落文明的終極產物 11。
3.2 情感考古：從「怠惰」（Acedia）到「對人的巨大噁心」
魔法師所體現的「憂鬱」（Schwermuth），其系譜可以追溯至更古老的源頭。學者指出，這種情感並非現代意義上的心理悲傷，而是與中世紀基督教神學中的核心罪愆之一「怠惰」（Acedia）有著深刻的親緣性 11。Acedia並非身體的懶惰，而是一種精神上的倦怠、對上帝與救贖的徹底絕望，是一種「趨向死亡的悲傷」（tristitia mortifera）。這種古老的情感在現代、後基督教的脈絡下，轉化為一種新的形式：即查拉圖斯特拉在第三部〈康復者〉（Der Genesende）中所體驗到的「對人的巨大噁心」（der große Überdruss am Menschen）25。這種噁心源於他洞見了「最小之人」在永恆輪迴中不斷回歸的可怕景象，這是一種對人類停滯不前、無法超越自身的深刻絕望 15。
洞穴中的「更高之人」正是這種噁心的活體現。他們雖然在某種程度上超越了普通大眾，卻又停滯在半途，無法徹底擺脫舊價值的束縛，因此他們的憂鬱成為一種無法自我超越的病症 11。魔法師的歌聲，正是這種集體病症的共鳴器與放大器，它讓這種停滯的狀態顯得高貴而富有詩意。
3.3 面具與裸露的辯證：「美麗的聖徒面具」（schönen Heiligen-Larve）
在吟唱之前，魔法師對查拉圖斯特拉進行了一次極具顛覆性的詮釋。他聲稱，查拉圖斯特拉本人「彷彿一個美麗的聖徒面具」（einer schönen Heiligen-Larve），而他自己的「邪惡之靈，那憂鬱的魔鬼」則樂於藏身其中 7。
聖徒（Heilige）的系譜：在尼采的價值重估中，「聖徒」是生命否定理想的極致代表。聖徒透過否定身體、壓抑本能、追求一個虛幻的彼岸世界，來實現其所謂的「神聖性」。這是對塵世生命的徹底背叛 27。將查拉圖斯特拉——這位「反基督者」——比作「聖徒面具」，是一種最惡毒的指控，暗示其教誨的內核仍然是生命否定的。
面具（Maske）的系譜：面具在尼采哲學中具有深刻的雙重性。一方面，它可以是欺騙、是軟弱的遮掩（如魔法師為掩飾其虛無而佩戴的藝術家面具）。另一方面，它也是強大精神的必要工具。自由精神需要面具來保護自己免受庸眾的誤解，並在探索多重視角的過程中保持自身的流動性與不可捉摸性 20。尼采曾言：「所有偉大的事物...都必須戴著可怕的面具漫遊於世」20。
裸露（Nacktheit）的辯證：與面具相對的概念是「裸露」。在尼采的象徵體系中，裸露代表著誠實、勇氣與內在的力量，一種無需任何遮掩的健康狀態 31。然而，對於軟弱的靈魂而言，「靈魂的裸露會是一種恥辱」（Nacktheit wäre Schande für eure Seele）32。
魔法師的指控因此是一場複雜的心理戰。他試圖暗示查拉圖斯特拉的超人教誨、他的力量與歡笑，都只是一個面具，其內核與他自己一樣，也是憂鬱、軟弱與虛無。
魔法師對查拉圖斯特拉的「聖徒面具」詮釋，其本身就是一種系譜學攻擊。他並非直接駁斥查拉圖斯特拉的教誨，而是攻擊其「形象」與「人格」。他試圖將查拉圖斯特拉——這位新價值的創造者——重新納入他所代表的那個古老的、頹廢的價值譜系之中。在尼采的批判系譜中，「聖徒」是與基督教、生命否定、憐憫道德緊密相連的負面形象 27。透過將查拉圖斯特拉與「聖徒」聯繫起來，魔法師企圖抹去查拉圖斯特拉作為價值「顛覆者」的革命性身份，將他重新定義為舊價值體系的一個更精緻、更具欺騙性的變種。他進一步聲稱，他自己的「憂鬱魔鬼」喜歡這個面具，這無異於在暗示，他與查拉圖斯特拉在最深層次上是同類。這是一種極其狡猾的策略：不是透過論證駁斥對手，而是透過「詮釋」將對手吸納、同化，從而消解其威脅。這場表演的序幕，就已經是一場無聲的系譜學戰爭。
結論：克服魔法師——查拉圖斯特拉的笑聲作為生命之肯定
綜合上述分析，〈憂鬱之歌〉及其表演者老魔法師，集中呈現了阻礙「更高之人」成為超人的所有精神障礙：對頹廢藝術的迷戀（華格納問題）、對絕對真理的鄉愁（舊詩人的困境）、以憐憫為核心的生命否定道德（基督教的遺產），以及最終導向一切的「對人的噁心」（虛無主義的症狀）。這首歌是查拉圖斯特拉必須克服的最後一個、也是最深刻的誘惑，因為它不僅來自外部，更觸及了他內心深處的鬥爭——即如何面對人類的渺小與停滯，而不被噁心與絕望所吞噬。
查拉圖斯特拉的回應極具啟示性。他並未陷入哲學論證來反駁魔法師的悲觀主義，而是用直接的行動：他粗暴地打斷了演唱，並用手杖打了魔法師一下。這個動作象徵著對頹廢沉思的徹底拒絕，以及對健康、強健本能的直接肯定。這是一種「身體的論證」，它宣告了行動優於反應，健康優於病態。
查拉圖斯特拉隨後的笑聲，是克服的最高表現。在尼采的哲學中，笑聲具有深刻的生理學與精神意義，它代表著輕盈、力量，以及對生命中最沉重思想（如永恆輪迴）的最終肯定 33。正如第三部中牧羊人咬斷黑蛇頭顱後的笑聲象徵著對「噁心」的克服，查拉圖斯特拉此處的笑聲，則是對「憂鬱」與「憐憫」的克服。
這一幕最終導向了從「憐憫」（Mitleid）到查拉圖斯特拉式之「愛」（Liebe）的根本轉化。查拉圖斯特拉對魔法師說：「我喜歡你的歌...但讓我們讚美些別的吧」。他並非全然否定魔法師的才華，而是要將其引向一個更高的、生命肯定的方向。憐憫是向下看的，它因他人的痛苦而感到軟弱與共鳴；而查拉圖斯特拉的愛是向上看的，是「贈與的愛」（schenkende Liebe），它希望對方變得更強大，甚至能夠克服自己，成為自己的對手 35。因此，對〈憂鬱之歌〉的克服，不僅是戰勝一個外部的誘惑者，更是完成一次內在的價值轉化。它是從「更高之人」的集體病態，邁向超人那種能夠擁抱生命全部的悲劇性與痛苦，並依然以健康的笑聲予以肯定的強健狀態的關鍵一步。
引用的著作
AUFTAKT (aus: Konrad Paul Liessmann: Alle Lust will Ewigkeit. Mitternächtliche Versuchungen. Wien, 檢索日期：10月 17, 2025， https://homepage.univie.ac.at/konrad.liessmann/wp-content/uploads/2024/03/Alle-Lust-will-Ewigkeit-Auftakt.pdf
(PDF) “The Song of Melancholy” / “Only Fool! Only Poet ..., 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.researchgate.net/publication/373320448_The_Song_of_Melancholy_Only_Fool_Only_Poet-Nietzsche's_Philosophical_Poetry
Thus Spoke Zarathustra - Assets - Cambridge University Press, 檢索日期：10月 17, 2025， https://assets.cambridge.org/052184/1712/frontmatter/0521841712_frontmatter.pdf
4 Ende und Anfang eines Philosophen - Brill, 檢索日期：10月 17, 2025， https://brill.com/downloadpdf/book/9783846753293/BP000002.pdf
107 FRIEDRICH NIETZSCHE ZWISCHEN PHILOSOPHIE UND LITERATUR Matevž Kos Welches ist das richtige Wort für die Philosophie Nietzs, 檢索日期：10月 17, 2025， https://journals.uni-lj.si/ActaNeophilologica/article/download/2854/2516/4879
(PDF) Friedrich Nietzsche zwischen Philosophie und Literatur - ResearchGate, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.researchgate.net/publication/276839879_Friedrich_Nietzsche_zwischen_Philosophie_und_Literatur
Grätz - Kaufmann - Nietzsche Als Dichter PDF - Scribd, 檢索日期：10月 17, 2025， https://de.scribd.com/document/406213846/Gra-tz-Kaufmann-Nietzsche-als-Dichter-pdf
Existentialism Thus Spoke Zarathustra Summary—1, 檢索日期：10月 17, 2025， http://www2.hawaii.edu/~freeman/courses/phil360/12.%20Zarathustra%20notes.pdf
Friedrich Nietzsche - Also sprach Zarathustra - Praxis T15, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.praxis-t15.ch/fileadmin/media/documents/manz/2021b_Nietzsche_-_Zarathustra.pdf
Ne vous laissez pas tenter par la mélancolie, dit Nietzsche | argoul, 檢索日期：10月 17, 2025， https://argoul.com/2024/06/13/ne-vous-laissez-pas-tenter-par-la-melancolie-dit-nietzsche/
Michael Theunissen Vorentwürfe von Moderne Antike Melancholie und die Acedia des Mittelalters W - dokumen.pub, 檢索日期：10月 17, 2025， https://dokumen.pub/download/vorentwrfe-von-moderne-antike-melancholie-und-die-acedia-des-mittelalters-9783110812435-9783110152166.html
Teufel - gleichsatz.de, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.gleichsatz.de/kago/lea/teufel.html
La science ne sauve pas du nihilisme, dit Nietzsche - argoul, 檢索日期：10月 17, 2025， https://argoul.com/2024/06/25/la-science-ne-sauve-pas-du-nihilisme-dit-nietzsche/
Nietzsche and Wagner (Chapter 4) - Cambridge University Press & Assessment, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.cambridge.org/core/books/new-cambridge-companion-to-nietzsche/nietzsche-and-wagner/E0CF575977A59BE7A93FF3C4F3A4CF9F
Nietzsche, Wagner and the Philosophy of Pessimism 0203092708, 0415561493, 0415562252, 9780415561495, 9780415562256, 9780203092705 - DOKUMEN.PUB, 檢索日期：10月 17, 2025， https://dokumen.pub/nietzsche-wagner-and-the-philosophy-of-pessimism-0203092708-0415561493-0415562252-9780415561495-9780415562256-9780203092705.html
Friedrich Nietzsche - Wikipedia, 檢索日期：10月 17, 2025， https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche
Friedrich Nietzsche - Geniuses.Club, 檢索日期：10月 17, 2025， https://geniuses.club/genius/friedrich-wilhelm-nietzsche
Flucher Nietzsche Poesia Zaratustra | PDF - Scribd, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.scribd.com/document/854943081/Flucher-Nietzsche-Poesia-Zaratustra
Nur Narr, nur Dichter? Das Lied der Schwermuth in Nietzsches ..., 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.researchgate.net/publication/320563619_Nur_Narr_nur_Dichter_Das_Lied_der_Schwermuth_in_Nietzsches_Zarathustra_Lyrik_-_Poetologie_-_Rezeption
Nietzsche's Masks (Chapter 6) - Cambridge University Press, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.cambridge.org/core/books/nietzsches-metaphilosophy/nietzsches-masks/1479E20E34AEE78468C65C78A5ACF10E
Also sprach Zarathustra - Ein Buch für Alle und Keinen, 檢索日期：10月 17, 2025， https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/humftp/E-text/Nietzsche/niet_asz.html
Also sprach Zarathustra ; Aus dem nachlass, 1882-85, 檢索日期：10月 17, 2025， https://archive.org/download/alsosprachzarat00niet/alsosprachzarat00niet.pdf
The Project Gutenberg EBook of Also Sprach Zarathustra by Friedrich Wilhelm Nietzsche - Public Library UK, 檢索日期：10月 17, 2025， http://public-library.uk/pdfs/4/529.pdf
The Project Gutenberg EBook of Also Sprach Zarathustra by Friedrich Wilhelm Nietzsche - Public Library UK, 檢索日期：10月 17, 2025， http://www.public-library.uk/pdfs/2/400.pdf
Nietzsche | Also sprach Zarathustra | 58 - Der Genesende / Le convalescent | texto, 檢索日期：10月 17, 2025， https://marcel-proust.com/texto/text/zarathustra/58
Gesammelte Werke, 檢索日期：10月 17, 2025， https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783962815318_A34431017/preview-9783962815318_A34431017.pdf
Chapter 1-2. The Superman - Friedrich Nietzsche, Fighter for Freedom (1960) - Rudolf Steiner Archive, 檢索日期：10月 17, 2025， https://rsarchive.org/Books/GA005/English/RSPI1960/GA005_c01_2.html
God is dead - Wikipedia, 檢索日期：10月 17, 2025， https://en.wikipedia.org/wiki/God_is_dead
THE UNIVERSITY OF CHICAGO THE ERZIEHUNG OF THE HUMAN SOUL: AN INTERPRETATION OF NIETZSCHE'S UNZEITGEMÄSSE BETRACHTUNGEN A DIS - Knowledge UChicago, 檢索日期：10月 17, 2025， https://knowledge.uchicago.edu/record/3946/files/MajernxEDk_uchicago_0330D_16265.pdf
Rilke and Nietzsche, or "Die Lust an der Maske" - ResearchGate, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.researchgate.net/publication/290348878_Rilke_and_Nietzsche_or_Die_Lust_an_der_Maske
Full article: Becoming Simple and Honest: Nietzsche's Practice of Spontaneous Life Writing, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14484528.2024.2336516
https://verbumetecclesia.org.za/index.php/ve/article/view/1902/3702, 檢索日期：10月 17, 2025， https://verbumetecclesia.org.za/index.php/ve/article/view/1902/3702
Thus Spoke Zarathustra, 檢索日期：10月 17, 2025， https://pages.hmc.edu/beckman/philosophy/nietzsche/Thus.htm
Also sprach Zarathustra. - bibliotheca Augustana, 檢索日期：10月 17, 2025， https://www.tha.de/~harsch/germanica/Chronologie/19Jh/Nietzsche/nie_zar3.html
Nietzsche's Gift: On The First Part of Thus Spoke Zarathustra - VoegelinView, 檢索日期：10月 17, 2025， https://voegelinview.com/nietzsches-gift-on-the-first-part-of-thus-spoke-zarathustra/
沒有留言:
發佈留言