2018年11月5日星期一

[摘錄] 琉球的時代 偉大歷史的圖像

琉球的時代:偉大歷史的圖像
琉球の時代──大いなる歴史像を求めて  作者: 高良倉吉  譯者: 蘆荻 出版社:聯經出版公司   出版日期:2018/04/12 語言:繁體中文

這本書快速閱讀後有以下心得。

  1. 首先,最深的印象是,必須從東亞史的角度,重新理解琉球的歷史。
  2. 其次,看到沖繩名酒泡盛,受到泰國酒raoron的影響而產生的說法也很有意思(138)。
  3. 解釋葡萄牙人觀察馬六甲的琉球人是最好的商業對象,(如正直的人、絕不出賣自己的同胞、穿著比中國人更好的服裝,品味也更高雅、如果有人敢欺瞞他們,他們就會拿著劍,逼對方把錢交出來),以及(交易完畢之後馬上回歸母國,不在馬六甲設置居住區的民族)之特點,而推論此處琉球人非一般商人,而是(國營貿易)官員。(158)
  4. 琉球王國並非不含階級支配、溫馨愜的小國,而是採取嚴峻支配方式的階級國家。(242)
  5. 琉球的含義在美日對立間被窄化,支持美方立場者稱為琉球;支持日方立場者稱為沖繩,但實際上兩者皆為外來政權,但琉球較能上承古琉球史,而恢復琉球獨立於日本支配的地位(琉球不是日本的地方史/鄉土史),琉球王國相對於日本,實際上應該視為日本的外國史。(見結語)

沒有留言: